until the present перевод

• до сих пор, до настоящего времени

• not until:    только после того, как
• until:    1) указывает на: момент, вплоть до которого совершается действие до Ex: it rained until four o'click дождь шел до четырех часов Ex: the exhibition is open until June 30 выставка открыта до 30-го июн
• until then:    до сих пор

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The bridge has stayed in service until the present.
Мост сохранился до наших дней и служит народу.

Then again from 1974 until the present day.
Выходит с 1977 года по настоящее время.

Until the present day no complaints have been reported.
Сообщений о таких жалобах до настоящего времени не поступало.

This same judicial structure has continued until the present day.
Этот же судебный орган действует по сей день.

The album has remained available continuously from 1972 until the present.
Журнал выходит с 1972 года по настоящее время.